- Хотите научиться? - Да, - сказал Ванвейлен, - как я понимаю, - тут пять разрядов фигур, и каждый сильнее предыдущего. - Вовсе нет, - сказал Даттам, - полей сто, разрядов пять, чиновник сильней крестьянина, торговец сильней чиновника, воин сильней торговца, Золотое Дерево сильнее всех, а крестьянин сильней Золотого Дерева. Золотое дерево еще называют Императором. - А где второй император? - немедленно спросил Ванвейлен. Даттам даже изумился. - Второй император? - переспросил веец, - но так не бывает, чтобы на одной доске были два императора. Император один и стоит в центре доски, а ваше дело, - захватить его своими фигурами и проследить, чтобы этого не сделал противник. Да, - вот еще видите, у фигурок по два лица, спереди воин, а сзади чиновник. Если вы переворачиваете фигурку задом наперед, вы ее превращаете из воина в чиновника, но это тоже считается за ход. Вот и все, пожалуй, правила.

Иллюстрация к роману Юлии Латыниной "Сто полей" скомпонована Николаем Саквой с помощью программы Poser 5 Использованы трехмерные объекты из состава коллекции Renderosity, любезно предоставленые разработчиками для некоммерческого использования, а также иллюстрация к статье Юлии Латыниной, опубликованной в "Новой газете" 27/05/2002 года.

Когда я попытался представить, как все же должна выглядить позиция на доске "ста полей", оказалось, что для этого необходимо домыслить некоторые правила, не упомянутые в романе.
И вот что у меня получилось.

"Сто полей". Реконструкция правил.

Золотое Дерево стоит точно в центре доски на стыке четырех центральных полей. Эти четыре поля называются Золотым Садом или Дворцом. Победителем считается игрок, занявший своими фигурами весь Дворец.

Всего возможно шесть сочетаний разрядов : воин-чиновник, воин-купец, воин-крестьянин, чиновник-купец, чиновник-крестьяни и купец-крестьянин. Фигуры каждого игрока в начале игры располагаются по краям доски.

Ходом считается одно из следующих действий:

- поворот фигуры лицом к любой из 8 соседних клеток, все прочие действия фигура соверщает только в направлении поля, к которому она обращена одним из своих лиц;

- перемещение фигуры на соседнее свободное поле;

- вытеснение с занятого поля более слабой фигуры если у нее есть свободное поле для отступления, вытесняющая фигура занимает место вытесненной.

- нападение и снятие с занятого поля более слабой фигуры, снятая фигура устанавливается на край доски, нападающая фигура остается на месте.

Снимать и вытеснять можно как чужие, так и собственные фигуры.

Сила фигур сравнивается по силе их разрядов, обращенных лицами друг к другу. Фигура, обращенная к другой фигуре строго боком всегда является слабейшей.

Любая фигура во Дворце, вытесняющая или нападающая по диагонали через центральную точку (Золотое Дерево), обретает силу Императора и может вытеснить из Дворца или снять с поля любую фигуру, кроме крестьянина : Золотое Дерево сильнее всех, а крестьянин сильней Золотого Дерева.